Una procura (PAO) è un documento legalmente vincolante che conferisce a una persona, l’Avvocato di fatto, la capacità di agire per conto della persona che l’ha nominata, il Mandante.

La procura viene utilizzata per autorizzare un altro individuo a gestire affari, finanze, proprietà, beni o eseguire un affare per conto di un altro.
In riferimento alla produra, spesso troverete l’acronimo POA. POA sta per power of attorney, appunto procura in Inglese. Altre volte, e’ usata la forma prokura, una sorta di inglesismo della parola originale procura.
Soprattutto se siete titolari di un business registrato in Tailandia, o se siete dipendenti di qualche azienda locale, potrebbero esserci miriadi di situazioni in cui potrebbe servirvi un POA.
Immaginate di dovervi muovere dal paese per motivi personali e aver bisogno di sbrigare operazioni che necissitino della vostra firma. Nonostante il veloce processo di digitalizzazione in corso, moltissimi uffici in Tailandia, accettano ancora per varie procedure, solo ed esclusivamente firma autentica.
Chiunque sia il rappresentante da voi scelto, il POA, per essere valido ed accettato, deve essere redatto correttamente.

 

In Tailandia esistono due forme di procura:

 

Procura generale per un’ampia autorità legale.

Procura speciale per ambito limitato e circostanze specifiche.

I POA sono comunemente usati per:

  • Acquisto o vendita di terreni e proprietà.
  • Gestire alcuni conti bancari o mantenere una cassetta di sicurezza.
  • Rinnovo visti e permessi di lavoro.

Il POA, e’ quindi un documento molto importante. Soprattutto se prevedete di trovarvi al di fuori del paese per periodi di oltre un mese.
LCS può assistervi nell’adattare una procura alle vostre esigenze, garantendo la sicurezza dei vostri procedimenti. Possiamo redarre o revisionare procure esistenti. Su richesta, il nostro studio puo’ accettare la procura dal mandante e rappresentarlo in loco, per disbrighi burocratici ad ogni livello.
Insieme ai servizi relativi alla stesura di POA, LCS fornisce una serie di servizi legali molto vasta. Dalla contrattualistica imprenditoriale e commerciale.